外地評論摘要﹕中國軟實力 還未成氣候
2011年11月19日
【明報專訊】"中國在國際舞台影響力愈來愈大，但軟實力仍未獲認同，《金融時報》的分析文章，剖析箇中因由。"
英國《金融時報》11月10日評論版文章
作者：David Pilling（《金融時報》專欄作家）
過去30年，中國以歷史上最短的時間，把最多人拉出貧窮線，建設世界級的工廠及現代化的城市，中國現在希望建立軟實力。
提出這概念的哈佛學者Joseph Nye指出，軟實力是以非武力及收買，吸引及游說別人同意的能力。他說，加拿大和墨西哥不會尋求中國保護以對抗美國，但中國的鄰國仍然希望美國留在亞太區。
過去100年，美國經常與他國交戰，但美國的軟實力令很多人相信，美國打仗的出發點仍是良好的。過去數十年，中國很少參與戰爭，但大家對中國充滿疑慮。
美國的軟實力體現在各方面，言論自由、法律面前人人平等、社會流動的理想仍相當吸引，還有美國的電影、音樂、哲學論述及政治爭論。中國的經濟發展成功，不見得可以移植到其他國家。中國的經濟務實主義及專制政府，對他國的獨裁者而不是他們的國民更有吸引力。
對獨裁者而非國民有吸引力
中國不干預人家內政的國策，也長不出什麼軟權力。越南、日本、印度和俄羅斯都怕中國冒起，只有朝鮮、巴基斯坦及緬甸這些國家，才是中國的外交伙伴。
以文化贏取友誼及仰慕也是軟實力，例如意大利菜式和時裝。中國並不缺乏文化資產，中菜、唐詩、張藝謀的電影。中國希望加強這方面，例如在世界各地成立教中文及中國文化的孔子學院，中央電視台在華盛頓設英語頻道總部，到中國留學的學生過去10年增加8倍至接近25萬等。
但中國的成功有限，因為眾聲喧嘩的包容才是軟實力之根本。很多人受美國吸引，並不是因為美國政府的官方論述，而是美國容許及鼓勵不同意見。中共壟斷權力和道理，說明中國在文化領域上無法與美國比較，艾未未被騷擾及被指巨額逃稅，諾貝爾和平獎得主劉曉波仍在獄中，這些人應該是中國軟實力的體現，但他們受到的待遇，反映中國的醜陋。
歡迎免費下載及安裝【明報新聞 iPhone App】，接收更多新聞內容。
http://news.mingpao.com/iphoneapp.htm
Sent from my iPhone 4
沒有留言:
張貼留言